WinXP-ProでRubyは1.8.6です。
ttp://www.func09.com/wordpress/archives/154 
を参考にSocketサーバーを作りたいと思っています。

先ずは、server_client.rb中の require "socket_server" について調べましたが、
リファレンス ttp://www.ruby-lang.org/ja/man/html/socket.html には socket_server
というライブラリはありません。

もしかして、ある時期から単に socket になったのでしょうか?
参考サイトの日付は2007年10月です。