気取らずに普段からふつーに map 使えばいいじゃん？

arr.each do |str|
　puts "<#{str}>"
end

と書かずに

puts arr.map{|str| "<#{str}>"}

と書くだけでえすぷりの香りがほら