rubyのライブラリのディレクトリ構成ってデフォルトのパターンあるのかな

http://i.loveruby.net/ja/projects/setup/doc/devel.html
を参考にすると

アーカイブのトップ/
setup.rb
bin/
コマンド類
lib/
Ruby ライブラリ
ext/
拡張モジュール
data/
その他のデータ
conf/
設定ファイル
man/
man ページ
test/
テスト

となっているようだが