すいません。irbやRailsのコンソールをcygwinのターミナル上から使う方法ってないものでしょうか？
cygwin版のrubyのirbだとcygwinのターミナルからは使えるのですが、
mswin32版だとエラーが出てしまい使えません。
コマンドプロンプトのbash上からは起動できるのですが…

> irb.bat
.irbrc successfully loaded
(rubyインスコdir)/lib/ruby/1.8/irb.rb:270:in `dup': can't dup NilClass (TypeError)
from (rubyインスコdir)/lib/ruby/1.8/irb.rb:270:in `prompt'
from (rubyインスコdir)/lib/ruby/1.8/irb.rb:122:in `eval_input'
from (rubyインスコdir)/lib/ruby/1.8/irb/ruby-lex.rb:207:in `call'
from (rubyインスコdir)/lib/ruby/1.8/irb/ruby-lex.rb:207:in `prompt'
from (rubyインスコdir)/lib/ruby/1.8/irb/ruby-lex.rb:221:in `initialize_input'
from (rubyインスコdir)/lib/ruby/1.8/irb/ruby-lex.rb:228:in `each_top_level_statement'
from (rubyインスコdir)/lib/ruby/1.8/irb.rb:146:in `eval_input'
from (rubyインスコdir)/lib/ruby/1.8/irb.rb:70:in `start'
from (rubyインスコdir)/lib/ruby/1.8/irb.rb:69:in `catch'
from (rubyインスコdir)/lib/ruby/1.8/irb.rb:69:in `start'
from (rubyインスコdir)/bin/irb.bat:21

> ruby -v
ruby 1.8.7 (2008-06-20 patchlevel 22) [i386-mswin32]

確認したターミナル：ck 3.2.1、Poderosa 3.0.0