case array[0][:value]
when 'dog', 'cat'
end

じゃだめなの？