それぞれ何がシンプルになるかが違う

┌──── コードのシンプルさ
│┌─── ファイル内容（コード+コード以外も含めて）のシンプルさ
││┌── ファイル構成（実行に必要なファイル数）のシンプルさ
│││┌─ 再編集のシンプルさ（しやすさ）
││││
×△◎×：vbs+ベタ書き（>>798）
△○×△：vbs+外部テキスト(>>800)
◎△◎◎：wsf+resource（>>801）
◎○△△：wsf+外部script（>>802）

実行に必要なファイル数が増えるのは嫌だと言うなら、
外部テキストやインクルードスクリプトを使う方法は除外されるし
メッセージなんて一度書いたら再編集しないから編集しやすさはどうでもいいと言うなら
その要素は無視して比較して構わない

何を優先するかは人それぞれだからね