>>887
訳者になったり論文書いたりするわけじゃないんだから
用語の正式な和訳を一々覚える必要はないよ
単語の読み方とその後に説明されてる用語の概念を覚えればいい

というか概念覚える前から和訳語を覚えようとするとどんどん頭からこぼれていく