＞Java1.5（Firefox 3.0.16）
JavaじゃなくてJavaScriptでしょ？それなら>>695は正規表現リテラルでこう書ける
/\\\.nas\(3\|5\)\\d\+\\\.\[a\-z\\\-\]\+\\\.nttpc\.ne\.jp/