ん？
Springを直でいじらんといかんのはアーキテクト役のメンバだけだと思うぞ。
そういうやつはフツーに英語読むだろ

開発者はSpringを意識しなくて良いようなアーキテクチャにするか、
または開発ガイドラインで決められた通りに使うだけという形にする。
だから開発者は英語が読めなくてOKだと思うがいかがだろうか