>>173
エンコーディングとキャラクタセットを混同している。