>>612
クラス作る場合でもそれほど面倒じゃないと思うよ。

class FileStat
attr_accessor :name, :size, :time
end

f = FileStat.new
f.name = fname
f.size = fsize
f.time = ftime