>>76-78 さんきゅです。
なるほど。アクセス関数は総称関数側だったんですね。
defclass で書いてるのでクラス側にあるのかと勘違いしていました。
じつは MOP でなんとかならないかといろいろ勉強してたんですけど、
ギブしました。

defpackage の :export の部分を間違えずに書けるように、
ファイル内のシンボル等の定義を読み、公開用には ":" をつけながら
全て出力するツールを作ってたんですけど、
これをアクセス関数にも適用できるように変更することとしました。
それでとりあえず良しとします。