>>590
quote と function は元々同じ意味で、
function を使うのは処理系に与えるヒントでしかなかった。
emacs lisp では今でもそう。

Common Lisp では (たぶん lexical closure のせいで)
quote と function は違うものになった。