過去スレ３にあった文字コード関連の設定を行ってみましたがダメでした。
（(defun wish-enable-japanese… や (setf sb-impl::…)といったもの）

CLispの代わりにSBCL(1.0.20)を使ってみると、固まらずに動きました。
Windows版のSBCLは不安定、といった感じの文章をみたことがあるので、
できれば避けたかったのですが。