COBOLは全件スキャンは全件スキャンとして書かなきゃならない
PERFORM VARYING 〜 END-PERFORM だっけ？
大概のLLでやってることはそうじゃない
例えばリストの中から条件に当てはまるものを抽出して、という処理
（Pythonのfilterとかリスト内包表記のif、Rubyのselect、Perlだと…grepだっけ？）
だとしても、実際の処理は実装・ライブラリにお任せします、ってのがスクリプトじゃない？
まぁ、どの言語も似たような実装になるのは目に見えてるけどさ
…で、内部処理を見るのがプロで見ないのが素人だとしても
それがボトルネックで無いなら、プロでも可読性を選ぶだろ