・設定ファイルをテキストエディタで修正してください
・設定画面を開いて設定してください
ではユーザに与える印象がずいぶん違う。
ライトユーザに対しては稚拙であっても設定画面を用意する方が間違いが起きにくい。

が、たぶん>>21が言いたいのは、果たしてそれは「設定項目」なのかどうかと。
テキストエディタと比べて云々がよけいなんじゃないかなー。