親ダイアログに「オブジェクト操作」関数を用意して、子ダイアログから親の関数を呼ぶくらいは良いんじゃないかな
メッセージが適切な場合もあるが、煩雑になって見難いソースになるほうがイヤだが
親のボタンのグレーアウトまで子ダイアログクラスに記述するのは美しくない、かな。