>>573で挙げたコードはVS2008のMicrosoft ImageList Controlでは動くことを確認しました
環境によって動かないというのも困りますので
利便性は落ちますがMFCのイメージリストを使って実装することにします
ありがとうございました