この場合スレッドで処理が行われているのとSleep()で寝てるのは
恐らく等価じゃないと思うけどね。

恐らくSleep寝てる場合はタイマのイベントハンドラが(再び)呼ばれるんじゃないの?