報告です。

パターンA　D3DXがSSE2で動作
パターンB　D3DXがx87で動作

パターン0　_controlfp( PC_64, MCW_PC )
パターン1　_controlfp( PC_64, MCW_PC )
パターン2　_controlfp( PC_64, MCW_PC )

とし、組み合わせで結果を確認しました。
全て私のPen4マシンでのものです。
コンパイルオプションで　/fp:strict　を指定しました。

A+0、A+1、A+2とも、挙動が異なりました。精度が違うのですからまぁ当たり前かと思います。

A+0 と B+0についてです。
前者はSSE2がFP-strictであるそうですし、後者はオプションでstrictを指定したx87計算です。
結果が完全一致するのでは？と期待しましたが、やはりfloatの最末尾レベルの誤差はでてしまうようです。

A+1とB+1、A+2とB+2についても同様でした