http://github.com/unageanu/jiji/tree/master
githubとか見てたら、思いっきり日本語ログ使っているプロジェクトとかあるんだけど、大丈夫なのかな