鬼車を使うか旧来のregexエンジンを使うかはコンパイルオプションで
決まっちゃうので、自分でコンパイルがお手上げなら、鬼車を有効に
してあるバイナリを探すしかない。あるかどうか知らないけど。

駄目ならRubyでやるのを諦めるしかないと思うけど。