irb に --noinspect をつけると、式の結果を inspect するのを
やめさせることができますが、同じことを irb のプロンプトから
行うことはできますか。
irb を使ってて、inspect による評価を一時的にやめさせようと
しています。

irb> IRB.conf[:INSPECT_MODE] = false

とかしてみましたけど、かわりませんでした。