>>670
元々 [] が単項の演算子なのでどうしようもない

>>671 のような演算子をオーバーロードする