新しい項目でダイアログが出るだろ?
そのダイアログ左側にツリーがあるだろ?
そこで選択されている項目がコードもしくはVisual C++じゃないと
cpp, hファイルの項目が右側に表示されないだろ?