言語設計の段階に文句言ってるの？
それとも、VC# のアップデートでそれがサポートされないことに文句言ってるの？

region〜endregion は、C# 言語の一部分で、組み込まれてる。
他の IDE でも同様の用途に使えるんだから、VC# でのみ使える region のようなものを新設する意味がない。

ただ、region の表示方法を工夫してもらいたいなとは思う。
括った部分はインデントするとか、しないとか。