ファイルの階層はこんな感じです。
C:\MyLibrary  ←VC++ディレクトリ-ライブラリとインクルードの一番上で指定。
  mylib.lib
  lib
    mylib.h (#include <lib/mylib.h>は失敗しない)
    mylib.lib (上では区別のためにmylib2.libと書いたけど、コピーしたもの)
プロジェクト-リンカ-追加の依存ファイルで指定しても

1>LINK : fatal error LNK1104: ファイル 'lib/mylib.lib' を開くことができません。

と出ます。
./lib/mylib.libも同様にpragma でも依存ファイルの指定でも失敗しますorz