>>895
はい、「yotto」→「よっと」などですよね？
「ん」も母音か子音かの前かで「nn」と「n」で使い分けているので大丈夫です。

if(str1[i]=='あ')ではif文の中の処理に入れないのでひらがなからローマ字への変換ができないんです、
どうしたらどんなひらがなかによって判断できるようになりますか？