>>214
さんくす
Perlの古い書き方だったんですね