半角文字とマルチバイト文字が混ざった文字列を裏返すのって、
どうやってやるんでしょう・・・?