>>551
そもそも「そのものズバリ」なんて方法が存在し得ない。
string に入っているデータの文字エンコードが euc なのか sjis なのかそれとも utf-8 なのかわからないんだから。