前スレのきちがいへ
castはジェネリックで使うから意味があるわけで
ジェネリックが使えなければ意味がない。
動的と言ってる部分はあくまでジェネリック部分なのだから。
だからジェネリックのないところで同じようなことはできない。
だからみんな出来ないと答えてる。

まあキャストした後でどう使うのかをコードで示せれば、
それに応じた解決策はでるかも知れない。
といっても使い方が、言語自体拡張したりテンプレート的なもので使うとかでないと
java言語の範疇では無理だと思うけどね。