車でいうとハンドルを動かす人間(とハンドル部分)が車のハンドラになんのかな
幾分語弊もあると思うけど、だいたいそんな感じのイメージ

カタカナでハンドラって書くと聞いたことない用語みたいに聞こえるけど
>>356みたいな英語表記にすると、元になってる単語がハンドルだってわかるから
少しイメージしやすくなるんじゃないかな