[ ] の方がプログラマーに優しいって事?