ちゃんとutf-8で保存されてないんじゃなかろか