String#% って、Hashをとれないんだっけ?
"name: %(name)s, age: %(age)d" % {:name=>'Hoge', :age=>20}
みたいな感じでやりたいんだけど。