const std::string& GeRefOfFuncStaticString(int n)
{
　　static std::string str = boost::lexical_cast<std::string>(n);
　　return str;
}

const std::string g_strNotFound("NotFound");

const std::string& GeRefOfFuncStaticString2(int n)
{
　　static std::map<int,std::string> mapStr;
　　if( mapStr.empty() )
　　{
　　　　mapStr.insert( std::make_pair(100, "100") );
　　　　mapStr.insert( std::make_pair(101, "101") );
　　}

　　std::map<int,std::string>::const_iterator itrFound = mapStr.find(n);
　　return itrFound != mapStr.end() ? itrFound->second : g_strNotFound;
}

int _tmain(int argc, _TCHAR* argv[])
{
　　std::cout << GeRefOfFuncStaticString( 100 ) << std::endl;　// 表示： 100
　　std::cout << GeRefOfFuncStaticString( 101 ) << std::endl;　// 表示： 100 ← 関数内の static 変数の参照を取り出せない
　　std::cout << GeRefOfFuncStaticString2( 100 ) << std::endl;　// 表示： 100
　　std::cout << GeRefOfFuncStaticString2( 101 ) << std::endl;　// 表示： 101
　　return 0;
}

　map を使った場合の GeRefOfFuncStaticString2( ) は意図した動作になるんですが，たまたまでしょうか？