こういうのって分量あるし、機械翻訳なんかを元にだんだんクオリティ上げていくんでしょ。