↑
それ、答えになっていない。
ようするに、subversion はファイルの排他が正しくできないって事だろ？
何のためのバージョン管理システムなんだ？