なるほど。仕事を発注する側としてはC不慣れな人が来るとリスクがおおきいのですね。
確かに文字列操作はちゃんとバッファの長さとか気にしながらやる必要があるし、
画面デザインに関する文字列もprintfの羅列になるだろうから美しくないかもね。
文字列結合とかもめんどくさいし。