「RenderFileの戻りが遅い」と判断する根拠がよく分からないよ。
サンプルプログラムやWMPに比べて異常に遅いと体感できる、
もしくは実測してこうだった、などの比較はできてますか？


とりあえずエスパーで二つほど。

　・インストールされているコーデック(パック)を片っ端からアンインストールする
　・予め使うことが予定されているフィルタをフィルタグラフに登録しておく

あとはもう少し詳しい状況を教えてもらえれば、他にも何か言えることがあるかも。