Assembly.LoadFrom("Hoge.dll").GetType("Hoge.Tool").GetMethods()
.Where(m => (!m.IsPublic && !m.IsPrivate && m.Name[0] == 'A'))
.ToList().ForEach(Console.WriteLine);

とか