隊長!
BLOGにはimmutableなpairでないと

(define l (list 1 2 3 4 5))
(map (lambda (x) (set-cdr! (cddr l) 5)) l)

が変になるって書いてあるから試してみました。

Gauche(R5RS)
(#<undef> #<undef> #<undef>)
たしかにちょっと変。

Petite Chez(R5RS)
(#<void> #<void> #<void> #<void> #<void>)
たしかにちょっと変。

Guile(R5RS)
(#<unspecified> #<unspecified> #<unspecified>)
たしかにちょっと変。