MFCアプリ? 通りすがりでよく知らないけど・・

pDC -> TextOut(x0 + w, y0, L"2 Pi");
って書くか、あるいは

CString pi_string = "2 Pi";
pDC -> TextOut(x0 + w, y0, pi_string);
って書いてやればとりあえず通るんじゃないの？どっちもだめだったら自分で調べて・・

ていうか、Win32の勉強なのかC++の勉強なのかわかんなくなりそうだね（汗）
C++の初歩の勉強がしたいならコンソールアプリで地道にやったほうがいいかも
あと、混乱するならその参考書はとりあえず捨てたほうがよさげ