>300
/lang:enuは必須じゃないが、それよりも毎回ネットワークからダウンロードさせるなら、
プロジェクトの設定でネットワークからのダウンロードを指定しておけば、それぞれの
環境で必要な分だけのダウンロードになる。

>他に事前にインストールしておくべき物でもあるのでしょうか。

clientが律儀にWindows Updateをしてくれてりゃいいけど、そうじゃなければ
Windows Installerを3.1以上に、Service Packを2以上にとか、いくつか合ったと思った。