>>352
の問題のテクニカルな難所は、CSVの第一行を読み込んで、項目文字列配列に
分解するところだろな。何項目あるか事前にわからない点が腕の見せ所。
XMLファイル作成は、これが出来たら簡単だと思う。
一行毎にCSVを項目に分解してフォーマットにしたがって出力するだけ。
<?XML version="1.5">
<入力ファイル名>

<record>
........
</record>

<record>

<項目1> ＣＳＶのn行目の第一項目</項目1>
<項目2> ＣＳＶのn行目の第二項目</項目2>
...................................
</record>

<record>
................................
<;/record>
</入力ファイル名>

てな感じのファイル作ればいいんだと思う（よ).

スキーマXMLファイルも多分、簡単
読み込んだ項目を指定フォーマットで順次書き下すだけ。
番外は、XMLファイルを読み込んで上のフォーマットになっているかチェックする処理が
必須だから、格段に難しくなるよな気がする。