const char*をconst signed char*にキャストするからだろ。