良く考えれば長々と見せても鬱陶しいだけか・・・
>>407　が答えかも。

作ろうとしていたのはCSVの文字列を格納する関数です…。