出力の話なんだから環境変数LANGみて空ならCP932にするだけで
ほぼ解決しないかな?