それが正確なら>>697のようなコードは書けないはずだと思うんですが。。